Lieber Internetbenutzer,
du bist wahrscheinlich auf dieser Seite gelandet, weil irgendwer im Internet einen der häufigsten und gleichzeitig nervenaufreibendsten Fehler bei dir festgestellt hat und dich darauf hinweisen musste. Heutzutage kann man fast gar nicht mehr fehlerfrei schreiben, da die letzte Rechtschreibreform Regeln mit Ausnahmen beseitigt und durch neue Regeln mit unlogischeren, komplexeren Ausnahmen ersetzt hat. Diese Internetseite soll ein klein wenig Klarheit schaffen.
Zunächst stelle ich dir drei Zeichen vor:
Zeichen: | Auf der Standard-PC-Tastatur zu finden: | Bedeutung: |
’ | Unter Windows leider gar nicht, siehe nächste Zeile. Hat man es dagegen mit einem Betriebssystem zu tun, kann sehr wohl eine Taste mit diesem wichtigen Zeichen belegt sein. | Der korrekte Apostroph! Zu setzen, wo ein Buchstabe ausgelassen wurde.
|
' | Zwischen der Ä-Taste und der Eingabetaste | Kein Apostroph! Wird aber gern eingesetzt, wenn ein Buchstabe ausgelassen wurde und ist das passendste Zeichen, das unser ISO-Zeichensatz (und die Tastatur) zu bieten hat, wenn es um Apostrophen geht. Eventuell sehen dieses Zeichen und das zuvor genannte in deinem Browser sogar gleich aus. Im Unicode-Zeichensatz ist das Zeichen Nr. 146 vorzuziehen. ' kann auch als stellvertretendes Anführungszeichen (Hochkomma) innerhalb wörtlicher Rede verwendet werden, was aber streng genommen ebenfalls nicht korrekt ist: Beispiel: Peter erzählte: "Er hat 'Ja' gesagt!" Hier sei auf eine über Apostrophen, Akzente, Anführungszeichen etc. aufklärende Seite unter typografie.info verwiesen. |
´ und ` | Zwischen ß und Backspace. Für die Eingabe des Zweiteren ist gleichzeitig Shift zu drücken. | Das Zeichen, wie es dort steht, existiert in der deutschen Sprache eigentlich gar nicht. Es findet nur Anwendung in Verbindung mit einem darunter stehenden Buchstaben, und auch dann nur bei Fremdwörtern oder ausländischen Wörtern wie André, René, Café. Dass es dieses Zeichen nicht gibt, ist auch der Grund, warum das Zeichen beim Drücken der Taste nicht sofort auf dem Bildschirm erscheint: Der Computer wartet noch auf das darunterzustellende Zeichen! MS-DOS beschwerte sich zu Lebzeiten noch energisch mit einem ekligen Piepston, als man versuchte, dieses Zeichen zu missbrauchen! |
Im Admin-Interface von MySQL wird dem User folgender Statement-Rumpf eingeblendet:
SELECT * FROM `mytable` WHERE ...
Statt des Hochkommas wird hier der "Accent Grave", wie er im Französischen heißt, bemüht. Die Programmierer von MySQL haben sich hier eine Ausnahme erlaubt, da sie unterscheiden wollten zwischen Bezeichnern (Namen von z.B. Tabellen) und Literalen (Strings).
Im Italienischen werden manchmal Deppenakzente oder Deppenapostrophen verwendet, um einen Akzent auf dem vorhergehenden Vokal zu ersetzen (wer macht sich schon die Mühe, auf der Tastatur die Akzente zu suchen...). Dabei kommt dann so etwas heraus:
quantita' statt quantità
PIU` statt PIÙ
Ob dies mit der italienischen Orthographie im Einklang ist, bezweifele ich.
Weit tragischer ist es, den Deppenakzent mit dem Deppenapostroph zu verwechseln. Dann kommen unschöne Kreationen wie diese heraus (sozudagen die Steigerung von z.B. "nicht's"):
Bei Heise.de wurde darüber berichtet, dass einige Handys fälschlicherweise einen (Deppen)-Akzent statt eines Apostrophen in Short Messages einfügen. Dies hat zur Folge, dass die Messages aufgrund der Zeichenkodierung länger werden und somit z.B. 150 Zeichen auf 2 Messages verteilt werden. Details im Artikel. So etwas passiert, wenn Leute ohne Ahnung von Sprache Kommunikationssysteme entwickeln.
Diese Ausführungen (speziell letztere) sollten schon ausreichen, damit dir Blamagen durch solche peinlichen Fehler in Zukunft erspart bleiben.
Die durch einen unbekannten, aber kreativen Europäer erfundene Kunstwährung "Eurouro" (abgekürzt €uro). Wird in vielen Online-Auktionen und von besserwissenden Webmastern eingesetzt. Selbst der große Drogeriemarkt dm (oder wie er sich selbst auf www.dm-drogeriemarkt.de nennt: dm-drogerie markt. Wofür steht wohl "dm"? Für "Drogeriemarkt"?? Oder etwa für "drogerie markt"??) gibt in seinen Filialen die Preise in dieser Kunstwährung an.
Ganz Unerschrockene können mal bei Google nach Eurouro suchen, um zu sehen, wie weit diese Währung verbreitet ist.
Eine Krankheit namens Plenken. Bitte den beiden Links zu Wikipedia und Fontblog folgen. Dort ist dieser Fehler in seiner vollen Hässlichkeit beschrieben.
"C@$h": Äußerst kreative Werbefachleute kreieren gern tolle, aber unaussprechliche Markennamen, in denen der Buchstabe "a" durch ein "@" (sprich: "ätt") ersetzt wird. "s" wird zu "$" (sprich: "Dollar"). Die Frage ist nur: Warum?? Wird ein Film soviel besser, wenn er "E-M@il für dich" heißt? Und ist "E-M@il" etwa einfacher auszusprechen als "E-Mail"?
Und was ist ein/eine Ca$h oder C@$h?
Schlechte Chancen haben auch Spammer, die versuchen, mir \/|@9r@ zu verkaufen. Was nützt diese Werbung, wenn der Bekanntheitsgrad dermaßen gering ist? Da wir gerade dabei sind: Die Worte "chi|d p0m" und "d1p1oma" befinden sich ebenfalls nicht in meinem Wortschatz...
Jubiläumsseite zum 50igsten Geburtstag der Deutsch-Französischen Industrie- und Handelskammer (Au weia, was ist 50ig??)
Auch hier bringt Google wieder Erschreckendes zu Tage.
diese weit verbreiteten allesklein und ohne satzzeichenschreiber wie soll man denn da mühelos den sinn des satzes erkennen ich glaub ziffern kriegen sie grad noch hin und punkte gibts bestenfalls nur in internetadressen einfach schrecklich warum hat meine tastatur eigentlich mehr als 100 tasten 50 reichen doch dicke
Folgen des Kleinschreibwahns sind hier aufgeführte Mehrdeutigkeiten (teilweise aus Wolf Schneider: "Deutsch für Kenner", S.293):
* schweizer, die deutschen boden verkaufen
* ich habe liebe genossen
* der junge sieht dir ungeheuer ähnlich
* der gefangene floh
* wenn wir weise reden hören
* das ist eine schale suppe
* wir werden die reformer zu meistern haben
* helft den armen vögeln
* diese frau ist gut zu vögeln
* wäre er doch nur dichter
* sich brüsten und anderem zuwenden
* die nackte sucht zu quälen
* sie konnte geschickt blasen und glieder behandeln
Zu guter Letzt die nicht enden wollende Liste (untenstehende ist keineswegs komplett) von Standard-Rechtschreibfehlern. Zur einfacheren Recherche sind jeweils Links zur Google-Suche unter die Begriffe gelegt. Lass dich überraschen, welch seriöse Firma ihr Image mit solch einem Leichtsinnsfehler beschädigt. Die Links "Meinten Sie: ..." auf der Google-Seite bitte ignorieren ;-)
Absorbtion
absulut
Addresse (kommt wohl vom englischen "address")
aktuallisieren oder auch aktuallisiert. Damit nicht genug: aktuellisieren sowie aktuellisiert. Autsch! Man findet sogar aktuelisieren und aktuelisiert!
Artzt Wenn man den "Arzt" meint, ist die Schreibweise "Artzt" ziemlich hässlich anzusehen. Google findet allerdings auch den Familiennamen "Artzt", gegen dessen Schreibweise man natürlich nichts sagen kann.
assozial Nur ein kleines, unscheinbares 's' trennt den Asozialen vom Assistenten (Asi/Assi).
Athmusphäre oder Atmusphäre
attracktiv
Author (Im Deutschen falsch, im Englischen stimmt das Wort "author" aber.)
Barbeque
benützen
Billiard
Bordo - die unbekannte Farbe
Dailer
Den statt denn. Ich dachte, diese beiden Wörter sind gar nicht so leicht zu verwechseln, bedeuten sie doch Grundverschiedenes! "Dümmer den je!"
"eine Short Message Service"?
English auf Deutsch?
Entgeld
Erhohlung. Da hat wohl jemand die Erhohlung auf seinen Kopf angewendet...
Existens
Fittness
Flachbrettscanner So einen kauf ich mir ;-)
Flaterate So oft wie das vorkommt, kann das kein Tippfehler sein... ich denke eher an kreative Dämlichkeit...
frägt
Gallerie
gesammt
hälst
hoffendlich
insbesonders
Klimanlage. 105000 Treffer! Das können unmöglich alles Vertipper sein!!!
Klobyte. Nur ein Vertipper, den Google zudem nur 67-mal kennt, der es aber trotzdem verdient hat, hier zu erscheinen.
kompremieren
Kontackt
Der Leserdrucker. Es gibt ihn wirklich, aber was genau ist das? Eine Drucker-Scanner-Kombination?
Maschiene
Muskelatur und muskelös
nirgendswo, nirgenswo und nirgens
Packete (Ich habe die Pluralform gewählt, da man bei der Suche nach "Packet" auch das englische Wort "packet" findet.)
persöhnlich
Privatssphäre
Reciever
Reperatur
Reportaire - Wer findet heraus, was gemeint ist?
seperat
Standart. Siehe auch unten unter "Externe Links". Und damit nicht genug: Standardt
Terrabyte
Tolleranz
überhaubt
Triumpf Kein Triumph möglich mit dieser Schreibweise ;-)
Umfall
umbedingt
Verhältniss,
Vernumpft,
Verständniss, und Verzeichniss. Wer sich traut, darf diese Wörter auch mal mit 'F' statt 'V' am Anfang suchen...
Viedeo
Vorraus(setzung)
Wiederruf, gern auch Wiederuf
wiso. Wegen des Magazins Wiso habe ich eine Suche nach "wiso denn" gemacht.
zuende
zumindestens. Autsch! Über 1,5 Millionen Treffer. Allerdings findet man auch Seiten, die dieses nicht existierende Wort behandeln, wo es also absichtlich so geschrieben wurde.
Allgemeine Geschäftsbedingungens
Endlich lernen wir, was AGBs sind!
Hier gibt es auch Weiteres über das berühmte LCD-Display sowie die ominösen PIN-Nummern.
Deppenapo'stroph
Der Deppenapostroph ist eng verwandt mit dem Deppenakzent, werden beide doch sehr gern verwechselt...
Das berühmte Deppen Leer Zeichen.
Statt des korrekten Bindestrichs wird manchmal nicht das Deppenleerzeichen, sondern interessanterweise ein "Deppengedankenstrich" "Deppen - Gedankenstrich" gesetzt. Auch nicht gerade förderlich für den Sinngehalt. Von der Lesbarkeit mal ganz zu schweigen. Wer erwartet schon eine Wortverbindung, wenn er zwischen zwei Worten statt des Bindestrichs ein Pausenzeichen sieht :-(
Traurig ist auch, dass sämtliche Suchmaschinen bei meiner Testsuche nach einem Deppengedankenstrich wie im Nicht-Wort "PIN - Nummer" auch nach Bindestrichen und Leerzeichen gesucht haben.
Der natürliche Feind des Deppenleerzeichens ist der Deppenbindestrich. Er steht da, wo eigentlich ein Leerzeichen stehen müsste.
Beispiele:
Der "Deppenbindestrich light" "Deppenbindestrich-light" ersetzt die orthographisch korrekte Totalzusammenschreibung. Nicht ganz so falsch wie "Deppen Leer Zeichen" oder "Deppen-Binde-Strich", aber genauso hässlich:
Was übrigens das Ausrufezeichen hier mitten im Satz zu suchen hat, steht wohl noch nicht mal in den Sternen...
das - dass
Einfache Lektion, die dabei helfen soll, das dass in Zukunft ein eigentlich vermeidbarer Fehler auch wirklich vermieden wird
seid - seit
Seit ihr schon seid vielen Jahren hilflos diesem Fehler ausgesetzt? Hier gibt es Hilfe.
Standart
Eine Seite, die den Standart-Rechtschreibfehler der deutschen Sprache behandelt
HomePage mit WikipediaArtikel über BinnenVersalien oder BinnenMajuskeln
Unterseiten des Projektes schreibrichtig.de:
seit-seid.de
dass-das.de
wennwen.de
dennden.de (Domain wurde in der Zwischenzeit leider geparkt)
klugscheisser.org
Jede Menge Wissenswertes
Bindestrich
Noch eine Seite über den fehlenden Bindestrich
Je...desto
Desto dümmer der Mensch, desto schwieriger wird die deutsche Sprache.
denn/weil
Ein Link zu einer weiteren informativen Seite, weil ich will euch nicht dumm sterben lassen!
Ago Punktion
Noch eine Seite über das Deppenleerzeichen
Einzelhandelspoesie
Sammlung interessanter, lustiger Werbeslogans, mit denen man bestimmt RICHTIG viele Kunden gewinnen und RICHTIG Kohle machen kann :)
S_lvester mit i oder y?
für die, die das Jahresende aus Gründen besonderer Kreativität mit einem Schauspieler namens Stallone assoziieren
Apostroph und
Apostroph
Weitere Anti-Deppenapostroph-Seiten
Deutsche Sprache
Die größten Fehler, die im Deutschen begangen werden
Das Zwiebelfisch-ABC
Selbst der Spiegel hat zu unserer Thematik einen lesenswerten Beitrag verfasst!